My Spring Uniforms

domingo, 6 de maio de 2018

The weather in Portugal, for the past few weeks, hasn't been quite good and that's one of the reasons it took me so long to post (plus school and life). But the sun is finally back, the days are getting longer, the flowers are blooming, the allergies are getting more intense, everything is coming back to life. Spring is officially here. 

For that purpose, I wanna celebrate this late Spring with a post about my Spring uniforms. 
Getting dressed in the mornings is pretty hard for me. I always tend freak out over what to wear. Recently I found this concept called "Uniform Dressing", which is basically a go-to outfit when nothing seems to look good on you. The key to a perfect uniform is to keep things simple. 
   _____________________________________________

Nas últimas semanas, o tempo em Portugal não tem estado lá muito favorável e essa é umas das razões para ter demorado a publicar algo (para além da escola e da vida). No entanto, o sol voltou, finalmente os dias estão cada vez mais longos, as flores estão a florescer, as alergias estão a ficar cada vez mais intensas... Está tudo a ficar com mais vida! A Primavera oficialmente começou. 
Deste modo, quero celebrar o início desta Primavera tardia com um post sobre os "uniformes de Primavera". Vestir-me de manhã é sempre um desafio para mim, tinha tendência em perder a cabeça até ter encontrado, recentemente, o conceito de "Uniform Dressing" que afirma que chave para um uniforme perfeito é manter as coisas simples.





You can never go wrong with a white t-shirt and a nice pair of mom jeans. It's a comfy look and plus you can easily dress up for any occasion. I chose to add one of my favorites accessories, a scarf. It instantly makes the outfit less boring and adds a pop of color.  Et voilà! 
 _____________________________________________

Não é possível falhar na combinação de uma t-shirt branca e um bom par de mom jeans. É um look super confortável para além de versátil, logo, facilmente adaptado a qualquer ocasião. De forma a não parecer tão chato e sem vida, adicionei um dos meus acessórios favoritos: um lenço. Et voilà!

FULL LOOK: WHITE T-SHIRT: THRIFTED  | JEANS: STRADIVARIUS | SCARF: FROM MY DAD | BAG: BERSHKA | SUNGLASSES: DEPOP


This post wouldn't be about uniform dressing if it wasn't featured a white button shirt. This look is so effortless chic but you can still look like you put a little much effort by adding some earrings (I have been OBSESSED with hoops) or for instance a blazer. I must confess, I'm a high heel type of person, but last year I completely fell in love with flats (I blame it on Gucci and Miu Miu). So I treated myself and bought these beautiful black loafers. Loafers, as well as other flats, are definitely a timeless shoe that won't ever get out of style.
 _____________________________________________

Este post não seria sobre uniform dressing, se não tivesse incluído uma camisa branca. Este look é super effortlessly chic, mas mesmo assim podes adicionar-lhe um pouco de personalidade com uns brincos mais peculiares/ousados  (pessoalmente, tenho estado OBCECADA com estes hoops!) ou mesmo um blazer. Confesso que sou uma pessoa de saltos altos, mas desde o ano passado que o meu amor por sapatos rasos tem crescido (...culpa da Gucci e da Miu Miu). Então, mimei-me com estes sapatos pretos, que andava a namorar há imenso tempo. Este tipo de sapato, bem como outros rasos, é intemporal e nunca sai de moda!

FULL LOOK: WHITE BUTTON SHIRT: THRIFTED | PANTS: PULL&BEAR | LOAFERS:
MANGO | EARRINGS: BERSHKA


And for last (but not least) there it comes one of my all time FAVORITE pieces: A black turtleneck. I truly believe that the best version of myself is the one where I'm wearing a black turtleneck. This is literally my go-to piece for everything.
Denim skirts are another must-have for Spring (or any other season), whether they are mini or midi lengths, light or dark washes.

 _____________________________________________

Por ultimo (mas não menos importante), uma das minhas peças FAVORITAS sempre: Uma camisola preta de gola alta. Honestamente, acredito que a melhor versão de mim é aquela em que estou a usar uma camisola preta de gola alta. Esta é a minha peça go-to literalmente para tudo. Saias de ganga, sejam elas curtas, compridas, claras ou escuras são outro must-have para a Primavera (ou qualquer outra estação).

FULL LOOK: BLACK TURTLENECK: H&M | SKIRT: BERSHKA | EARRINGS: ALIEXPRESS
  _____________________________________________


TIPS TO BUILD YOUR OWN OUTFIT FORMULA:

  • First of all see what works for you. Choose pieces that suit your style.
  • Uniform dressing is all about simplicity and comfort. Opt for pieces that make you feel comfortable and confident. Always go for a neutral color palette, it's easier to style it.
  • Become a smarter shopper. Buy pieces know that will go with clothes and accessories you already own.
  • Always buy pieces that never go out of style. Pencils skirts, turtlenecks, tailored trousers, button shirts. Don’t fall for the trends.
  • Accessories are your best friend.  Do you think your outfit is boring? Just simply add some statement earrings or a belt. It will make your outfit one hundred times better.

 And the most important of them all, WEAR IT WITH CONFIDENCE, have faith in your own bad taste and be bold. 

A.x 
                                  _____________________________________________

DICAS PARA CONSTITUIRES A FÓRMULA DO TEU OUTFIT:

  • Primeiro de tudo, vê o que resulta em ti. Escolhe peças que combinem com o teu estilo.
  • O conceito de Uniform dressing envolve simplicidade e conforto. Opta por peças que te façam sentir confortável e confiante. Escolhe entre uma palete de cores neutras, pois são mais fáceis de conjugar.
  • Faz compras com cabeça. Compra peças fáceis de conjugar com roupa e acessórios que já tenhas.
  • Compra sempre peças que nunca saiam de moda. Saias justas, calças tailoring, camisolas de gola alta, camisas... Não se deixem levar pelas tendências.
  • Os acessórios são os teus melhores amigos. Se achas que o teu outfit está demasiado morto, simplesmente incorpora uns brincos ou um cinto. Estes pequenos pormenores vão melhorar muito o teu outfit.

Agora, a dica mais importante de todas: Seja o que for que estás a vestir, USA-O COM CONFIANÇA, tem fé no teu próprio mau gosto e sê ousada/o.


A.x

Sem comentários:

Enviar um comentário